海外のお客様も、自分の言語でメニュー確認から受け取りまで。
日本語に加えて、英語・韓国語・簡体字中国語・繁体字中国語・タイ語・ベトナム語・フランス語・スペイン語で、お客様向けのメニューや注文操作、注文状況を表示する機能です。商品名・説明・口コミ・店舗案内も店舗ごとのGemini APIで自然に翻訳します。
外国語での口頭説明が難しい場面でも、海外のお客様が内容やアレルゲン、受け取り方法を自分で確認し、安心して注文できるようにするため導入しました。
観光地、国際イベント、外国人のお客様が多い出店場所など、言葉の違いによる注文の迷いや説明負担を減らしたい営業に適しています。
お客様の端末言語に合わせて初期言語を選び、Languageボタンからいつでも変更できます。店舗へ届く注文内容は元の日本語を維持するため、厨房側の運用を変える必要はありません。
※ 実際の導入店舗の事例ではなく、機能の活用方法をイメージした想定シナリオです。
店舗ごとにGoogle Gemini APIキーを設定して利用します。各言語の初回またはメニュー変更後のみ翻訳し、結果は店舗のお客様全体で共有します。翻訳後に日本語表記が残っていないか自動検査し、必要な箇所は再翻訳します。
